ເດັນມາກ ຄວາມໝາຍ[ດັດແກ້]ສະຫະປະຊາຊາດ ແປພາສາ

Afrikaans ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າສ່ວນໃຫຍ່ໃນອາຟຣິກາໃຕ້,Namibia ແລະ Botswana ໂດຍປະມານ 7 ລ້ານຄົນ. ໃນຖານະເປັນພາສາການພັດທະນາຈາກໂຮນລັງ,ມັນປະກອບດ້ວຍຈໍານວນຫຼາຍຂອງລັກສະນະເປັນເອກະລັກຂອງຕົນເອງ,ເຮັດໃຫ້ການແປພາສາເປັນພາສາອັງກິດທີ່ທ້າທາຍ.

ເນື່ອງຈາກວ່າພາສາມີການເຊື່ອມໂຍງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບພາສາໂຮນລັງ,ການແປພາສາ Afrikaans ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຫຼາຍກ່ວາພຽງແຕ່ປ່ຽນແທນຄຳສັບໜຶ່ງຄຳສຳລັບອີກຄຳໜຶ່ງ,ຍ້ອນວ່າມີຄຳສັບແລະສ່ວນປະກອບທີ່ມີສະໄຕທີ່ຕ້ອງໄດ້ພິຈາລະນາ. ຍົກຕົວຢ່າງ,ຊາວໂຮນລັງໃຊ້ຄຳແທນນາມສະເພາະເພດ,ໃນຂະນະທີ່ຊາວອາຟຣິກາບໍ່ໄດ້;ນອກຈາກນັ້ນ,ຄຳນາມພາສາໂຮນລັງຖືກລົງທືນໃນຂະນະທີ່ afrikaans ໂດຍທົ່ວໄປບໍ່ແມ່ນ.

ນອກເຫນືອໄປຈາກສະລັບສັບຊ້ອນຂອງການແປພາສາ Afrikaans ເປັນພາສາອັງກິດ,ມີຄວາມແຕກຕ່າງວັດທະນະທໍາຈໍານວນຫຼາຍລະຫວ່າງສອງປະເທດທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມອ່ອນໄຫວແລະຄວາມເຂົ້າໃຈແມ່ນ. ພຽງແຕ່ຜ່ານຄວາມເຂົ້າໃຈ nuances ເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຈັບຄວາມໝາຍຂອງຕົວໜັງສືເດີມໄດ້ຢ່າງແທ້ຈິງ.

ໃນເວລາທີ່ແປພາສາ Afrikaans,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະນໍາໃຊ້ການແປພາສາມີຄຸນວຸດທິຜູ້ທີ່ເປັນທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບທັງສອງພາສາແລະວັດທະນະທໍາ. ນີ້ຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງ,ພ້ອມທັງປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກຳນົດດ້ານກົດໝາຍເຊັ່ນ:ກົດໝາຍລິຂະສິດ.

ສໍາລັບຜູ້ທີ່ໃຫມ່ໃນການເຮັດວຽກກັບຊາວອາຟຣິກາ,ຄວາມຮູ້ພື້ນຖານຂອງພາສາແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການແປ. ນັກແປພາສາມືອາຊີບຄວນຄຸ້ນເຄີຍກັບໂຄງສ້າງໄວຍາກອນຂອງພາສາ,ການເວົ້າເວົ້າແລະ idioms,ເພື່ອຕັ້ງຊື່ໃຫ້ສອງສາມຄົນ.

ສໍາລັບການແປພາສາສະລັບສັບຊ້ອນ,ເຊັ່ນ:ເອກະສານດ້ານວິຊາການຫຼືສັນຍາທາງດ້ານກົດຫມາຍ,ມັນມັກຈະເປັນປະໂຫຍດທີ່ຈະມີພະນັກງານທີມງານຂອງການແປພາສາເພື່ອຮັບປະກັນຜົນໄດ້ຮັບທີ່ຖືກຕ້ອງແລະສອດຄ່ອງ.

ຂະບວນການຂອງການແປພາສາ Afrikaans ສາມາດເບິ່ງຄືວ່າ daunting ຢູ່ glance ທໍາອິດ,ແຕ່ວ່າມີເຄື່ອງມືສິດທິໃນການແລະຄວາມຮູ້,ມັນສາມາດບັນລຸໄດ້ມີຄວາມງ່າຍໃນພີ່ນ້ອງ. ໂດຍການຈ້າງນັກແປພາສາເປັນມືອາຊີບຊໍານິຊໍານານໃນທັງສອງ Afrikaans ແລະພາສາອັງກິດ,ທ່ານຈະຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄຸນນະພາບຂອງການແປພາສາຂອງທ່ານເຂົ້າໄປໃນພາສາອັງກິດ.

ພາສາ Afrikaans ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Afrikaans ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເວົ້າຢູ່ໃນອາຟຣິກາໃຕ້ແລະ Namibia,ມີລໍາໂພງຂະຫນາດນ້ອຍໃນ Botswana,Zimbabwe,Zambia,ແລະ Angola. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ຂອງປະຊາກອນ expatriate ໃນອົດສະຕາລີ,ສະຫະລັດອາເມລິກາ,ເຢຍລະມັນ,ແລະເນເທີແລນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Afrikaans ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Afrikaans ມີປະຫວັດຍາວນານແລະສັບສົນ. ມັນແມ່ນພາສາອາຟຣິກາໃຕ້ທີ່ພັດທະນາຈາກໂຮນລັງເວົ້າໂດຍຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງບໍລິສັດ East India ຂອງໂຮນລັງໃນສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ Dutch Cape Colony. ມັນມີຮາກຂອງມັນໃນສະຕະວັດທີ 17,ໃນເວລາທີ່ຊາວໂຮນລັງຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນ Cape Colony ໃຊ້ໂຮນລັງເປັນ lingua franca ຂອງພວກເຂົາ. ມັນໄດ້ພັດທະນາຈາກພາສາຂອງໂຮນລັງເວົ້າໂດຍການຕັ້ງຖິ່ນຖານໃຫມ່ເຫຼົ່ານີ້,ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ Cape ໂຮນລັງ. ມັນຍັງມີອິດທິພົນຈາກມາເລ,ປອກຕຸຍການ,ເຍຍລະມັນ,ຝຣັ່ງ,ກອຍ,ແລະພາສາ Bantu.
ພາສາໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງໃນເບື້ອງຕົ້ນວ່າ"Cape Dutch"ຫຼື"ເຮືອນຄົວໂຮນລັງ". ມັນໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການເປັນພາສາເອກະລາດໃນປີ 1925. ການພັດທະນາຂອງມັນສາມາດແບ່ງອອກເປັນສອງຂັ້ນຕອນ:ຮູບແບບການເວົ້າ,ແລະຮູບແບບລາຍລັກອັກສອນ.
ໃນໄລຍະເລີ່ມຕົ້ນຂອງການພັດທະນາຂອງຕົນ,Afrikaans ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບສະຖານະພາບທາງສັງຄົມຕ່ໍາ,ແລະມັນໄດ້ຖືກເຫັນວ່າເປັນອາການຂອງຄວາມບໍ່ຮູ້. ນີ້ມີການປ່ຽນແປງໃນໄລຍະເວລາ,ແລະ Afrikaans ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການເຫັນວ່າເປັນພາສາຂອງຄວາມສະເຫມີພາບ,ໂດຍສະເພາະໃນເວລາທີ່ມັນໄດ້ຖືກຮັບຮອງເອົາໂດຍການເຄື່ອນໄຫວຕ້ານ apartheid ໃນໄລຍະ 1960.
ໃນມື້ນີ້,Afrikaans ແມ່ນເວົ້າໂດຍຫຼາຍກ່ວາ 16 ລ້ານຄົນໃນທົ່ວອາຟຣິກາໃຕ້ແລະ Namibia,ແລະແມ່ນຫນຶ່ງໃນ 11 ພາສາທາງການ(ພ້ອມທັງພາສາທາງເລືອກ)ໃນອາຟຣິກາໃຕ້. ນອກອາຟຣິກາໃຕ້,ພາສາໄດ້ຖືກເວົ້າຍັງຢູ່ໃນອົດສະຕາລີ,ສະຫະລັດອາເມລິກາ,ແລະປະເທດແບນຊິກ. ນອກຈາກນັ້ນ,ພາສາໄດ້ຖືກລາຍລັກອັກສອນມັກຈະນໍາໃຊ້ຫນັງສືລາຕິນ,ເຖິງແມ່ນວ່ານັກຂຽນບາງຄົນເລືອກທີ່ຈະນໍາໃຊ້ orthography ໂຮນລັງພື້ນເມືອງ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Afrikaans?

1. Jan Christiaan Smuts(1870-1950):ລາວເປັນລັດອາຟຣິກາໃຕ້ທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການພັດທະນາວັນນະຄະດີອາຟຣິກາແລະສົ່ງເສີມພາສາໃນທຸກດ້ານຂອງຊີວິດ.
2. S. J. du Toit(1847-1911):ລາວເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ'ພໍ່ຂອງ Afrikaans'ສໍາລັບການປະກອບສ່ວນທີ່ສໍາຄັນຂອງລາວໃນການສ້າງຕັ້ງພາສາເປັນພາສາທາງການໃນອາຟຣິກາໃຕ້.
3. D. F. Malan(1874-1959):ລາວເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີທໍາອິດຂອງອາຟຣິກາໃຕ້ແລະໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຢ່າງເປັນທາງການວ່າ Afrikaans ເປັນພາສາທາງການໃນປີ 1925.
4. T. T. V. Mofokeng(1893-1973):ລາວເປັນນັກການສຶກສາ,ນັກກະວີ,ນັກຂຽນແລະລໍາໂພງທີ່ຊ່ວຍພັດທະນາແລະສົ່ງເສີມວັນນະຄະດີ Afrikaans.
5. C. P. Hoogenhout(1902-1972):ລາວຖືກຖືວ່າເປັນຫນຶ່ງໃນຜູ້ບຸກເບີກຂອງວັນນະຄະດີ Afrikaans,ຍ້ອນວ່າລາວຂຽນບົດກະວີ,ບົດລະຄອນ,ເລື່ອງສັ້ນແລະນະວະນິຍາຍທີ່ມີອິດທິພົນຫລາຍໃນວັນນະຄະດີ Afrikaans ໃນປະຈຸບັນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Afrikaans ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Afrikaans ມີໂຄງສ້າງທີ່ລຽບງ່າຍ,ກົງໄປກົງມາ. ມັນແມ່ນໄດ້ມາຈາກພາສາໂຮນລັງແລະແບ່ງປັນຈໍານວນຫຼາຍຂອງລັກສະນະຂອງຕົນ. Afrikaans ບໍ່ມີເພດໄວຍາກອນ,ໃຊ້ພຽງແຕ່ສອງພະຍັນຊະນະ,ແລະ conjugates verbs ທີ່ມີຊຸດພື້ນຖານຂອງຮູບແບບ. ມັນຍັງມີການສະກົດຄຳໜ້ອຍຫຼາຍ,ໂດຍມີຄຳສັບສ່ວນໃຫຍ່ມີຮູບແບບດຽວສຳລັບທຸກກໍລະນີແລະຕົວເລກ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Afrikaans ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຄຸ້ນເຄີຍກັບພື້ນຖານຂອງໄວຍາກອນ Afrikaans. ມີຊັບພະຍາກອນອອນໄລນ໌ຈໍານວນຫລາຍທີ່ສອນບົດຮຽນໄວຍະກອນ introductory ແມ່ນ,ຫຼືທ່ານສາມາດຊື້ຫນັງສືຫຼືອຸປະກອນອື່ນໆທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບການເລີ່ມຕົ້ນ.
2. ຝຶກທັກສະການຟັງຂອງທ່ານໂດຍການເບິ່ງຮູບເງົາ,ລາຍການໂທລະພາບ,ແລະລາຍການວິທະຍຸໃນ Afrikaans. ນີ້ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ຄຳສັບແລະປະໂຫຍກເພີ່ມເຕີມ,ພ້ອມທັງການອອກສຽງ.
3. ອ່ານຫນັງສື,ຫນັງສືພິມ,ແລະວາລະສານລາຍລັກອັກສອນໃນອາຟຣິກາ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບພາສາແລະກາຍເປັນສະດວກສະບາຍກັບໄວຍະກອນແລະການອອກສຽງ.
4. ເຂົ້າຮ່ວມກຸ່ມສົນທະນາ Afrikaans ດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດປະຕິບັດການເວົ້າກັບນະ native. ນີ້ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານມີຄວາມຮູ້ສຶກຫມັ້ນໃຈຫຼາຍໃນເວລາທີ່ເວົ້າກັບຄົນອື່ນ.
5. ໃຊ້ flashcards ແລະແອັບເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ຄຳສັບແລະປະໂຫຍກໃໝ່. ນີ້ແມ່ນເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອສົ່ງເສີມກອງປະຊຸມການສຶກສາເປັນປົກກະຕິຂອງທ່ານ.
6. ເຂົ້າຮ່ວມຫ້ອງຮຽນພາສາຖ້າເປັນໄປໄດ້. ການຮຽນທີ່ມີໂຄງສ້າງສາມາດເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ຈະເຂົ້າໃຈພາສາທີ່ດີກວ່າແລະປະຕິບັດກັບນັກຮຽນທີ່ຮຽນອື່ນໆ.

Swahili ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນຫຼາຍກວ່າ 50 ລ້ານຄົນໃນອາຟຣິກາຕາເວັນອອກແລະເຂດ Great Lakes. ມັນແມ່ນພາສາ Bantu,ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບພາສາຕ່າງໆເຊັ່ນ Zulu ແລະ Xhosa,ແລະມັນແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາທາງການຂອງ Tanzania ແລະ Kenya. Swahili ເປັນພາສາທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບການສື່ສານໃນທົ່ວອາຟຣິກາຕາເວັນອອກແລະໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງໂດຍນະຂອງພາສາອາຟຣິກາທີ່ແຕກຕ່າງກັນເປັນພາສາ franca ເປັນ.

ສໍາລັບທຸລະກິດ,ສື່ມວນຊົນ,ແລະອົງການຈັດຕັ້ງອື່ນໆທີ່ດໍາເນີນການຢູ່ໃນພາກພື້ນ,ມີການເຂົ້າເຖິງການບໍລິການການແປພາສາ swahili ມືອາຊີບສາມາດເປັນຊັບສິນທີ່ມີຄຸນຄ່າ. ການບໍລິການແປພາສາສາມາດສະໜອງການແປເອກະສານແລະເອກະສານອື່ນໆທີ່ຖືກຕ້ອງແລະເຊື່ອຖືໄດ້,ຮັບປະກັນວ່າທ່ານສາມາດຕິດຕໍ່ສື່ສານຢ່າງມີປະສິດທິຜົນກັບພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງໃນພາກພື້ນ. ການບໍລິການແປພາສາຍັງສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເພື່ອສ້າງສາຍພົວພັນກັບຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນແລະເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາຂອງເຂົາເຈົ້າດີກວ່າ.

ການບໍລິການແປພາສາແບບມືອາຊີບເກີນກວ່າການແປຄຳສັບຂັ້ນພື້ນຖານເພື່ອຄຳນຶງເຖິງສະພາບການວັດທະນະທຳຂອງພາສາ. ການບໍລິການແປພາສາທີ່ດີຈະຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາແມ່ນຖືກຕ້ອງເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ແລະຄໍານຶງເຖິງສົນທິສັນຍາແລະສໍານວນຂອງພາສາ. ນອກຈາກນັ້ນ,ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງອາດຈະສະຫນອງການໃຫ້ການບໍລິການເພີ່ມເຕີມເຊັ່ນ:copywriting ໃນ Swahili,ການແປພາສາສຽງຫຼືການແປພາສາ,ແລະການແປພາສາເວັບໄຊທ໌. ການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານໄດ້ຮັບໃນທົ່ວຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະປະສິດທິຜົນ.

ເມື່ອເລືອກບໍລິການແປພາສາ Swahili,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຕ້ອງຮັບປະກັນວ່າພວກເຂົາມີປະສົບການໃນພາສາແລະພາສາຂອງມັນ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຂົາເຈົ້າມີປະສົບການໃນສະພາບການສະເພາະທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແປພາສາໃນ,ເຊັ່ນ:ເອກະສານທາງການແພດຫຼືທາງດ້ານກົດຫມາຍ. ສຸດທ້າຍ,ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານກວດເບິ່ງຂໍ້ມູນປະຈໍາຕົວຂອງການບໍລິການການແປພາສາທີ່ທ່ານພິຈາລະນາເພື່ອຮັບປະກັນຄຸນນະພາບຂອງການແປພາສາ.

Swahili ແມ່ນພາສາທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບທຸກຄົນທີ່ດໍາເນີນທຸລະກິດໃນອາຟຣິກາຕາເວັນອອກແລະເຂດ Great Lakes,ແລະການເຂົ້າເຖິງການບໍລິການແປພາສາແບບມືອາຊີບສາມາດຊ່ວຍຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານເຂົ້າໃຈຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະສື່ສານຢ່າງມີປະສິດຕິຜົນ.

ພາສາ Swahili ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Swahili ແມ່ນເວົ້າໃນ Kenya,Tanzania,ອູການດາ,Rwanda,Burundi,ສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕຄອງໂກ,Malawi,Mozambique ແລະ Comoros. ມັນຍັງຖືກເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນບາງສ່ວນຂອງໂຊມາເລຍ,ເອທິໂອເປຍ,ແຊມເບຍ,ອາຟຣິກາໃຕ້ແລະຊິມບັບເວ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Swahili ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Swahili ແມ່ນພາສາ Bantu ຈາກຄອບຄົວພາສາ Niger-Congo. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນ coast ພາກຕາເວັນອອກອາຟຣິກາ,ແລະການບັນທຶກທໍາອິດຂອງຕົນວັນທີກັບຄືນໄປບ່ອນປະມານ 800 AD. ມັນໄດ້ພັດທະນາຈາກປະສົມຂອງພາສາພື້ນເມືອງໃນອາຟຣິກາບວກກັບອິດທິພົນເປີເຊຍ,Arabic,ແລະຕໍ່ມາພາສາອັງກິດ. ພາສາປະສົມນີ້ສ້າງພາສາວັນນະຄະດີທີ່ເອີ້ນວ່າ Kiswahili ຫຼື Swahili.
ໃນເບື້ອງຕົ້ນ,Swahili ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍພໍ່ຄ້າຫຼີ້ນຊາຍຝັ່ງອາຟຣິກາຕາເວັນອອກ. ພາສາດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເອົາໂດຍຊຸມຊົນ coastal ແລະແຜ່ຂະຫຍາຍຈາກທ່າເຮືອຂອງອາຟຣິກາຕາເວັນອອກກັບ hinterland ໄດ້. ໃນສະຕະວັດທີ 19,ມັນໄດ້ກາຍເປັນພາສາທາງການຂອງ Sultanate ຂອງ Zanzibar.
ເນື່ອງຈາກອານານິຄົມ,Swahili ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນປະຈຸບັນຫຼາຍຂອງ Tanzania,Kenya,Uganda,Rwanda,Burundi,ແລະພາກສ່ວນຂອງຄອງໂກ. ໃນມື້ນີ້,ມັນເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນອາຟຣິກາແລະສ່ວນຫນຶ່ງຂອງພາສາທາງການຂອງຫຼາຍປະເທດໃນອາຟຣິກາ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດຕໍ່ພາສາ Swahili?

1. Edward Steere(1828-1902):ຜູ້ສອນສາດສະຫນາຄຣິສຕຽນອັງກິດທີ່ລວບລວມວັດຈະນານຸກົມ Swahili ທໍາອິດ. 2. Ernest Alfred Wallis Budge(1857-1934):ພາສາອັງກິດ Egyptologist ແລະແປຄໍາພີໄບເບິນເປັນພາສາ Swahili. 3. Ismail Juma Mziray(1862-1939):ຫນຶ່ງໃນເສົາຄ້ໍາຂອງວັນນະຄະດີ Swahili ທີ່ທັນສະໄຫມ,ລາວຮັບຜິດຊອບໃນການນໍາພາພາສາໄປສູ່ເວທີໂລກ. 4. Tilman Jabavu(1872-1960):ອາຟຣິກາໃຕ້ການສຶກສາແລະ swahili ນັກວິຊາການຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການສົ່ງເສີມການນໍາໃຊ້ຂອງ Swahili ເປັນພາສາຂອງການສິດສອນໃນອາຟຣິກາຕາເວັນອອກໄດ້. 5. Japhet Kahigi(1884-1958):ຜູ້ບຸກເບີກພາສາ Swahili,ນັກກະວີ,ແລະຜູ້ຂຽນ,ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງໃນການສ້າງອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ"ມາດຕະຖານ"Swahili.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Swahili ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Swahili ແມ່ນພາສາລວມ,ໝາຍຄວາມວ່າຄຳສັບສ່ວນໃຫຍ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໂດຍການລວມເອົາຫົວໜ່ວຍນ້ອຍໆຂອງຄວາມໝາຍ. ມັນມີຄຳສັ່ງຄຳສັບທີ່ມີຫົວຂໍ້-verb-object,ແລະມັນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນອີງໃສ່ vowel ທີ່ມີພະຍັນຊະນະບໍ່ຫຼາຍປານໃດ. ມັນຍັງສູງສົ່ງເສີມການຫຼຸດລົງ,ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າຫົວຂໍ້ໃດຫນຶ່ງແລະວັດຖຸສາມາດໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນ implied.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Swahili ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຊອກຫາຄູສອນພາສາ Swahili ທີ່ມີຄຸນວຸດທິຫຼືຄູສອນ. ການເຮັດວຽກກັບລໍາໂພງ Swahili ທີ່ມີປະສົບການແມ່ນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດໃນການຮຽນຮູ້ພາສາເພາະມັນຮັບປະກັນວ່າທ່ານໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນທີ່ຖືກຕ້ອງໂດຍກົງຈາກຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ. ຖ້າຫາກວ່າຄູອາຈານພາສາຫຼືຄູສອນບໍ່ມີ,ຄົ້ນຫາສໍາລັບວິຊາອອນໄລນ໌ທີ່ດີຫຼື tutorials ວິດີໂອ.
2. ເອົາໃຈໃສ່ຕົວເອງໃນ Swahili. ຫຼາຍທ່ານໄດ້ຍິນແລະອ່ານພາສາ,ການທີ່ດີກວ່າທ່ານສາມາດເຂົ້າໃຈມັນແລະໃນທີ່ສຸດກໍສາມາດຕິດຕໍ່ສື່ສານໃນມັນ. ຟັງເພງ Swahili,ເບິ່ງຮູບເງົາ Swahili ແລະລາຍການໂທລະພາບ,ແລະອ່ານປຶ້ມແລະໜັງສືພິມ Swahili.
3. ຮຽນຮູ້ຄໍາສັບ. ການຮຽນຮູ້ຄຳສັບແລະປະໂຫຍກພື້ນຖານຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈພາສາແລະສະໜັບສະໜູນການສົນທະນາຂອງທ່ານ. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຄຳສັບແລະປະໂຫຍກທີ່ງ່າຍໆທຸກໆມື້ແລະຄ່ອຍໆກ້າວໄປສູ່ຫົວຂໍ້ທີ່ສັບສົນກວ່າເກົ່າ.
4. ປະຕິບັດການເວົ້າໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະປະຕິບັດການເວົ້າພາສາທີ່ມີນະ native ຫຼືນັກຮຽນທີ່ຮຽນອື່ນໆ. ທ່ານສາມາດເຂົ້າຮ່ວມກຸ່ມພາສາ,ເຂົ້າຮ່ວມໃນການແລກປ່ຽນພາສາ,ຫຼືປະຕິບັດກັບຄູສອນ.
5. ຕິດຕາມຄວາມຄືບໜ້າຂອງທ່ານ. ຕິດຕາມສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ມາເຖິງຕອນນັ້ນ,ຫົວຂໍ້ທີ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ປະຕິບັດຕື່ມອີກ,ແລະມີຄວາມຄືບຫນ້າຫຼາຍປານໃດທີ່ທ່ານໄດ້ເຮັດ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຢູ່ຊຸກຍູ້ແລະໃຫ້ທ່ານມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີກວ່າຂອງສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະເຮັດວຽກກ່ຽວກັບ.